Words have traditionally been the backbone of intelligent communications. Some researchers suggest that humans began using spoken words, anywhere between 50000 and 70000 years ago. Words then were often just a collation of sounds, but they seemed to have served their purpose. How they managed their communications in their worlds so long ago can only be imagined!
Today, in the second millennium of the common era, as
per Ethnologue, which is a language catalogue and resource site, there are
around 7111 languages in the world (not including dialects, sign languages)
with an estimated 840 million words.
And with such a surfeit of languages and words, ours should naturally (if not certainly!) be a very interesting world for those
of us who will only take some time from our busy routines, to peek into the
world of words.
Which is what I intend to do here. Randomly picking
one word at a time, over the coming months, I plan to have a quick peek at the
diverse and idiosyncratic socio-cultural worlds of human beings, through the
selected word, and hope that my ‘peek-report’ brings some smile on the readers’
face.
The first word on my random list is MOUSTACHE.
Facial hair may have been an evolutionary response in
human beings, but the words that are used to name them in various languages reveal
an interesting world.
The moustache - that feature of human anatomy which is
commonly seen below the nose and above the lips - is often a matter of an
obsession of proud display amongst males in many cultures, and is considered a matter
of shame for most females.
Think of Charlie Chaplin and you cannot ignore the
image of the “toothbrush moustache, which was popular for several decades in
the early twentieth century.
And who else, but Salvador Dali , can be as well-known for his work as for his waxed moustache. Of course, one would not be
wise to ignore or belittle the fictitious character of Hercule Poirot, for his
fussiness in grooming a perfectly waxed one!
Can anyone, in their right senses, blame Albert
Einstein for sporting an unkempt mane and a wild moustache, what with his
preoccupation for conceptualizing the special and general theories of
relativity?
Not to be ignored is Ram Singh Chauhan of Rajasthan in
India with the longest moustache at 5.65 meters; nor the handle-bar moustaches
of many of his contemporaries from the adjoining state of Punjab as well as
many of the country’s policemen from the south!
But did you know that several women took great pride in
grooming luxuriant moustaches too!
Frido Kahlo, a famous Mexican painter of early
twentieth century is as famous for her own prominent unibrow and moustache.
In more recent times, the great pop artist and singer
Madonna, has, in her long career, gone through every imaginable change of hair
and body color, and it was therefore not a surprise that at one point her
facial hair took center stage!
But the woman who continues to set an exemplary status
for herself with her moustache is Shyja from Kerala in India, who has gone on
record in a BBC interview to assert that she keeps a moustache because she just
“likes it a lot’!
So, whether it is from a sense of customary tradition
or an idiosyncratic expression and fastidious personality trait, or just a
matter of loving it, a moustache can be the door that opens into a world of
socio-cultural nuances.
If only we take the courage to grasp and tweak it with
our thumbs and forefingers! If indeed, we do happen to engage in this bold
affair in a country such as Albania, we will be pleasantly surprised or intrigued to know that
there are ten different words to what we are caught up with! Just see the list below:
madh –
bushy moustache; holl – thin moustache; varur – drooping
moustache; big – handlebar moustache; kacadre – moustache with
turned up ends; glemb – moustache with tapered tips; posht –
moustache loosely hanging down at the ends; fshes – long broom-like moustaches with
brushy hairs; dirs ur – newly sprouted moustache; rruar –
moustache shaved off
I will stop here and
allow you to keep wondering at the world through this interesting word!
1 comment:
Also there is a moustache that forms on top of your lips from intake of frothy drinks.
Post a Comment